Знакомство с сервисом EtherPad

Полезная ссылка видео (на английском языке).
Что говорит Википедия о этом сервисе? Почитать здесь!

 

Сравнение с сервисом Google: 
Etherpad-позволяет редактировать текст одновременно и видеть автора записи (при помощи цвета)(+)
Google Doc- не дает информации об авторе, только показывает пользователь 1,2,3 и т.д(-)
Но можно договориться и самим выделять разным цветом. Etherpad - быстрое, моментальное появление изменений, сделанных другими пользователями (+)
Google Doc - изменения, сделанные другими пользователями, можно увидеть только после их сохранения (-)
В док-тах Гугл - автосохранение, изменения тоже можно видеть в момент их внесения. Etherpad - начать работу можно без процедуры регистрации. В момент создания документа создается уникальный URL, используемый для приглашения к работе других пользователей (+) Google Doc- работать с документом могут только пользователи, зарегистрированные в Google
(-)
Не обязательно. Это распространяется только на сайты Гугл. В документы доступ дается на любой почтовый ящик. А если мы выбираем возможность редактирования для всех пользователей сети, то достаточно просто иметь ссылку. Etherpad - нельзя вставлять картинки, даже простые таблицы и т.д. (-)
Google Doc - можно вставлять картинки, таблицы, формулы, специальные символы и т.д. (+) Etherpad - имеет только один тип контента: текстовый документ (-)
Google Doc - дифференцирует несколько типов контента (создание текстового документа, формы для опроса, таблицы и т.д.)(+)
Etherpad - Можно менять ширину документа и чата, в зависимости от того, где больше требуется места (+)
Google Doc - место, отведенное под эти элементы - фиксированное. И чат новички еще и не сразу находят (-)
 Etherpad - В чате тоже есть разноцветное выделение, наглядно видно автора, текст чата легко копируется для сохранения в любом другом месте (+)
Google Doc - Чат не очень удобный, цвета или другого выделения нет. И копирование его не предусмотрено (но возможно косвенным путем) (-)
Etherpad - А вот писать в чате не удобно: только одна строчка. Трудно просмотреть, что уже написал (-)
Google Doc - писать удобно: видишь весь текст (+)
Etherpad - чат открыт всегда, даже если зашел только один пользователь (+)
Google Doc - чат появляется, если в документ вошли хотя бы два человека (-)
Etherpad - не предусмотрены сноски с комментариями на полях (-)
Google Doc - есть возможность оставлять сноски с комментариями (+)
Etherpad - не предусмотрено постраничного деления текстового документа (-)
Google Doc - текстовый документ предусматривает постраничное деление и нумерацию страниц (+)
Etherpad - нельзя привязать гиперссылки к словам, только поместить ее в явном виде(-)
Google Doc - есть возможность спрятать гиперссылку, привязав ее к каким-нибудь объектам Etherpad - возникают сложности с импортом и экспортом файлов (-)
Google Doc - документы легко загружаются в Google Doc и легко сохраняются на компьютере (+) Etherpad - выравнивание текста только по левому краю (-)
Google Doc - есть выбор, как выравнивать текст: по левому, по правому краям, по центру или по ширине (+)
Etherpad - текст легко копируется с помощью правой кнопки мыши (+)
Google Doc - правая кнопка мыши открывает табличку с внутренними опциями, но там нет копирования выделенного фрагмента (-)
Etherpad - есть построчное деление текста. Удобно для учителей русского языка, которые могут дать возможность самим ученикам исправить ошибку в тексте, указав номер строки или когда нужно быстро найти определенный фрагмент текста (+)
Google Doc - построчного деления текста не предусмотрено (-)
Etherpad - нет возможности выбрать вид шрифта, стиль, цвет шрифта (-) стиль шрифта выбрать можно полужирный, с наклоном, подчеркнутый, зачеркнутый Google Doc - можно выбирать размер, стиль, вид шрифта, а также легко убирать форматирование текста (+)
Etherpad - есть возможность создания маркированного списка, но нет нумерованного списка (-) Google Doc- есть возможность создания и маркированного, и нумерованного списка (+) Etherpad - реплики в чате сохраняются, даже если все покидают документ (+)
Google Doc - при закрытии документа чат не сохраняет переписки (-)
Etherpad-ссылку надо хранить для входа (-)
 Google Doc -ссылки в аккаунте гугл в разделе документы (+)
Google Doc - есть возможность создавать коллекции, возможность сортировать документы (+)
Etherpad - позволяют расширить текстовое поле, скрыв правую колонку с чатом и списком участников семинара, присутствующих на сайте в данное время (+)
Etherpad - нет возможности выбирать шрифт (-)
Google Doc - есть возможность создания презентации (+)
Google Doc - Нет возможности просмотреть каким пользователем было внесено то или иное изменение в документе ранее (-)
Google Doc - интерфейс удобен, так он напоминает документы Microsoft Office (+).
Etherpad - интерфейс на англ. языке, что не вполне удобно, мало различных функций(-)(о чем писалось выше).
  Etherpad-способы применения в обучении (очном, дистанционном)
 1.Для организации работы школьной проектной группы (распределение функций, обсуждение целей, задач, разработка плана действий в общем и каждого шага в отдельности, обсуждение итогов и презентации проекта, соcтавление списка дел.
2. Мозговой штурм по группам в режиме реального времени.
3. Создание коллективной инструкции к сервисам Web 2.0 Создание коллективных алгоритмов, памяток, планов работы.
4 Ученическая или педагогическая конференция.
5.Использование теоретического материала, тестов, работа над терминами, формулами, совместная работа учащихся по проблеме, дискуссии, индивидуальная работа над проектом.
6. Групповое выполнение заданий: "Вставить в текст пропущенные слова", "Текст с ошибками" кто вперед?, "Закончи предложение"да,на более емкое или яркое окончание? или коллективный рассказ (для сплочения тоже подойдет!)
7. Выполнение тестовых заданий с выбором ответа (выбранный ответ можно обозначить цветом) цветом не получится выделить! написанное выделяется только при написании (у каждого участника свой цвет).А, ну да. Тогда рядом с выбранным ответом ученик пишет "да" и сразу виден его выбор.
 8. Развитие речи учащихся. Работа с текстом при подготовке к изложению, когда дан текст: подбор заголовков, деление на части, составление плана, выбор опорных слов, работа над орфографией (при дистанционном обучении или в групповой, парной работе).
9. Сбор информации по какой-либо теме для подготовки информационного сообщения. например, для вики-газеты.
10. Домашняя работа по заранее подготовленному заданию. Например, один текст и несколько видов заданий и дети сами выбирают какое они задание будут делать.
11. Подготовка к родительскому собранию. Опросы, вопросы и т. п.
12. Создание аннотированной коллекции ссылок по заданной теме, библиографического списка ресурсов.
13. Предварительная подготовка к уроку(написание эссе, ответ на проблемный вопрос, выявление общего и индивидуального в понятии, нахождение признаков понятия).
14 Рефлексия урока.( ответ на вопросы по уроку, пожелания ( это интересно для детей): оценить работу детей на уроке может каждый и написать, как кто работал, что получилось хорошо на уроке, кто достоин похвалы, кому над чем нужно поработать.
15. Задания на сравнения: одни учащиеся выделяют общие черты близких понятий, объектов, процессов, явлений, а другие - различия между ними.
16. Статья по окр. миру, русскому яз., небольшой текст по чтению и к ним ряд вопросов и заданий. дети читают и выполняют задания (можно индивидуально, в паре)
17. Посмотрели фильм на уроке или дома / прочитали книгу (статью). Здесь пишем отзывы о фильме (книге).
18. Передать / обменяться ссылками на полезные материалы.
19. Творчество: коллективное сочинение стихотворений по строчкам.
20. Творческое состязание, например, пишем синквейны.
21. Для коллективной работы над веб-квестом.
22. Дистанционный педсовет, заседание кафедры!!! Обсуждаем проблемы, принимаем решения, не выходя на работу :)))
23. Составление плана воспитательной работы совместно с родителями и учениками.
24. Проведение семинаров. Дистанционная работа с учащимися, пропустившими занятия по болезни. Выполнение учащимися творческого коллективного домашнего задания.
 25. Дистанционная дискуссия.

Терминология Etherpad.

  1. EtherPad  - Эфирпада
  2. new public pad - создаём новый докумен;
  3. share this pad - приглашение для совместной работы;
  4. Clear Authorship Color - отмена цветового выделения;
  5. pad option - отмена опций "номера строк" и "авторство цветов".
  6. saved revisions - добавить;
  7. view - просмотр редакций;
  8. restore - сохранить;
  9. load more history - просмотреть историю комментариев;
  10. Тime Slider - лента времени.
  11. undo -  отмена действия;
  12. redo- повтор действия;
  13. full screen - развернуть окно на всю рабочую область окна браузера.

Училась здесь: http://zucova.blogspot.ru/p/1.html

И здесь: http://internetno.net/category/obzoryi/etherpad/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *